Please flush here.

I don’t know who among the two/2 brothers of mine, whom didn’t flush the toilet.

If I forgot to turn off the water heater in the bathroom, they tell me that I forgot to turn off the water heater in the bathroom.

Close the open. Open the close.

I don’t know who among of my two/2s siblings left the bathroom and didn’t closed its door.

Kapag ako, hindi natu-turn off yung heater, or hindi maayos yung lamesa kapag kakain na, or other things, pinagsasabihan ako. 

To text, or not tot text.

Sasabihin mo sa akin huwag mo akin, na huwag akong magtext kapag may JRP ako. Ikaw nga itong nagtetext.

indi bagay sa iyo, yung bago mong gupit. Mas bagay sa iyo yung naka-ponytail ka.

To rap, or not to rap.

I don’t know Miss D**** chose the song, “Mga Kababayan Ko” (”My Fellow Countrymen”) by the late Francis Magalona, for the Linggo ng Wika (Language Week), on August 28, Friday.

Tinanong ko siya kung iba na alang gagawin sa nasabing event. Ang sabi niya, hindi na talaga daw puwede.

Nagiisip nga ako ng puwedeng gawin o paraan, para hindi ako makapag-perform, para sa nasabing event. 

No smoking here is not allowed.

The photo above is taken, within the Garden are of Trinoma in Quezon City. Philippines.

I don’t why there are people who are (still) smoking, even though there is a No Smoking sign.

To rain, or not to rain.

Hindi ko alam kung bakit pahinto-pahinto ang ulan.

Climate change na yata.

To use a remote control, or not use a remote control.

Last Tuesday morning, July 28, 2009, nakita kong nasa portion ng isang lamesa/mesa yung remote control nakikita nyo na nasa larawan na nasa itaas.

Itong tatay ko, pagkatapos manood ng telebisyon, at kumain ng agahan, iiwan lang yung remote control ng telebisyon.

Busy and kind.

Miss/Ma’am J**, buwisit ka. Sana, makarma ka sa akin, at sabihin ko sa iyo na busy ako.

At nga pala. Sorry ha, tao lang ako. Nakalimutan ko na green folder nung file, ng isang estudyante na na may apilyedo na Sy. Tapos, idinabog mo pay yung pinaglalagyan ng file ng estudyante na Sy ang apilyedo.

Miss/Ma’am D****, buwisit ka din. Yung sinabi mo sa akin kanina, na ipagpatuloy ko yung pagiging mabait. Maging mabait kayong buwisit kayong mga ikinaiinisan ko, bago ko ipagpatuloy ko yung magiging mabait ko.

19 days to go.

Hay salamat.

19 days to go, ko na lang makikita, ang mga taong ikinaiinisan ko, sa eskwelahang/paaralang pinupuntahan ko.

Kasi nga, State of the Nation Address (SONA) ngayon ni President Gloria Macapagal-Arroyo.

To flush, or to not flush.

Tagalog/Filipino translation.:

Hindi ko maintindihan, kung sinong praning ang hindi nag-flush sa inidoro.

Pag-flush lang, hindi magawa.

Paano na lang kaya, kung may dala siyang sakit sa ihi nya?

English translation.:

I don’t understand, who is the paranoid that didn’t flush the toilet.

To flush only, don’t know how to flush.

It is them again.

In two days, I will see the same people I mentioned in my previous posts. To be honest, I am not comfortable with these people I am referring to.

And also, I will see them in twenty/20 days starting June 27, and June 28, Monday and Tuesday respectively. Honestly, I don’t know what will be the outcome in those dates and days.

And also, this coming Monday, June 27, it is President Arroyo’s State of the Nation Address (SONA). I don’t know if there will be office hours on the Administration section.

To soap, or not to soap.

Ilang beses ko nang sinabi na maglagay ng sabon sa lalagyan.

Lagi na lang sabon, na malapit ng maubos.

I think, therefore, I can thought.

Miss/Ma’am D****, katulad/tulad ng sinabi mo, at ikaw na din ang nagsabi. Pinagu-usapan nyo ako.

Alam ko, kapag nalaman nyo itong blog na ito, at kapag nalaman nyo, ang mga hinaing ko, either tatanggihan nyo, or magbibgay kayo ng depensa.

Sana, makarma ang taong galit sa akin, ayaw sa akin, etc. At sana, si Lord God na ang bahala sa inyo.  

Irritating people.

Miss/Ma’am P**, Ang taray mo sa akin kanina, Miss/Ma’am P**. Akala mo kung sino ka.

Nung May 13, Wednesday, nagtaray ka sa akin. Nung May 13, Wednesday, tinarayan mo ako.

This is not the first time you made a katarayan to me. Ilang beses ka nagtaray sa akin.

Miss/Ma’am L****, nung nag-goodbye ako kanina, tumingin ka sa akin Miss/Ma’am L***. Kung ano man ang ibig sabihin ng tingan mo, Hindi ko gusto ang tingin mo sa akin kanina, Miss/Ma’am L****.

Miss/Ma’am J**, isa ka pa, Miss/Ma’am J**. Yung pagbagsak mo ng karton kanina, may pakiramdam ko na galit ka nung oras na yun, Miss/Ma’am J**.

Miss/Ma’am P**, Miss/Ma’am L****, at Miss/Ma’am J**, pasensya na kayo ha, Miss/Ma’am P**, Miss/Ma’am L****, at Miss /Ma’am J**. Pasensya na kayo ha, dun sa pagfa-filing ko kanina. May apat na files. Dun sa unang dalawang files, meron nang files sila. Yung dalawang remaining files, wala pa.

Miss/Ma’am D****, nakakahiya ka naman, Miss /Ma’am D****. Napa-isip tuloy ako.

Nagka-idea ka last week, July 14, 2009, Wednesday, sa Resources, na mga teachers na may inilalagay, may ibinabalik, or other activity/activities. Na ang idea, na yun ay, ipahiya ako sa mga dumadaan. Sa mga ngayon, sa oras na ito. Wala pa akong maisip, na kung saang mo ako ipapahiya.

Nga pala, teacher ka pa man din. Tapos, gagamit/gumagamit ka ng mga sentence/s tulad ng “Manahimik ka.”, “Manahimik ka na lang.”, “Tumahimik ka.”, “Tumahimik ka na lang.”

Hindi ko maalala kung ano ang ginamit. Parang ganun yun ang ginagamit na sentence/s. Nakakahiya ka.

Miss/Ma’am P**, Miss /Ma’am L***, Miss /Ma’am J**, Miss /Ma’am D****. Pasensya na kayo ha. Tao lang ako. Nagkakamali din ako. Hindi ako kasing perpekto nyo.

Sige pa galitin nyo pa ako. Kapag tuluyang ginalit nyo ako, ipopost ko yung mga candid shots nyo, kahit na hindi kagandahan yung mga kuha ko.

The same people again.

I will see the same people again, tomorrow and on Tuesday, on the school I attend. Because I will my have OJT there for four/4 months.

If I had the ability or skill of premonition, I will know the outcome of my life there tomorrow and on Tuesday, and the remaining days of my four/4-month OJT program there in Mandaluyong City. And of course, I don’t know what will the problem/s of the people I mad/irritated at, tomorow, on Tuesday, and the rest of my four/4-month OJT program there.

To use, or not to use.

Tandang-tanda ko na hindi ganyan ang kinalabasan, nung pagkatapos kong gamitin yung laptop nitong umaga, mga 12 - 12:15 a.m.

Hindi ko alam ko kung sino yung huling gumamit ng laptop. Basta ako, yung nasa picture/photograph, hindi ganyan yung ginamit ko.

If they makes me angrier.

To the people who I mention:

J**
P**
L***
D****
J****

If you makes me angrier, I have no choice, but to post your candid shots from my (cellphone/cellullar phone/mobile phone).

Well currently except for P**. Because I currently don’t have a candid shot of her yet.

This is not, the right time, to reveal, their name.

What a grimalkin.

In my earlier post, “Unbearable lightness of being candid”, I am referring to a woman in that post. She’s really a grimalkin. I do have a picture/photo of her, but only her back. 

To the woman I am referring to the aforementioned post, you’re such a grimalkin/b****. I have a mixed feelings/emotions about you, at the time/day I saw you. Her name is D****. This is not, the right time, to reveal, her name.

The tagline of a commercial something like this, “First impression last”. I don’t believe in that tagline. Why? I’ll answer this way. Let me quote Bob Ong.

Wag magmadali sa pag-aasawa. Tatlo, lima sampung taon sa hinaharap, magiiba pa pamantayan mo at maiisip mong di pala tamang pumili ng kapareha/kapareho dahil lang sa kaboses niya si Debbie Gibson o magaling siyang mag-breakdance.

Totoong mas importante ang kalooban ng tao higit anuman. Sa paglibas ng panahon, maging ang mga crush ng bayan sa eskwelahan e magmumukha ring pandesal. Maniwala ka.

Disclaimer.:

I have nothing against women.

I somehow dislike the woman I referring to.

She is not just the person I’m referring to, in the educational institution I having my OJT.

Unbearable lightness of being candid.

Tagalog/Filipino translation:

Ito yung picture/photograph, na sinusubukan kong piktyuran yung teacher ko sa Job Readiness Program, sa eskwelahan na pinupuntahan ko sa Wack-Wack Road, Mandaluyong City.

I-explain ko yung istorya, dun sa susunod na post.

Ginamit ko yung cellphone ko na Nokia 7210 Supernova.

English translation:

This is the picture/photograph, that I trying to make a candid shot of her in Job Readiness Program, in the school I attended in Wack-Wack Road, Mandaluyong City.

I will explain the story, in the next post.

I used my cellphone Nokia 7210 Supernova.

Hello world!

Welcome to my blog.

This is my first post.

I will edit, and update this blog soon.